| NAZWA | CENA KATALOGOWA | |
|---|---|---|
|
AKUMULATOR 12V 2,0AH DO NOVOPRESS ACO102 I ACO 103
NP1836650
Symbol AKA: JQNP1836650
|
CENA KATALOGOWA:
netto
778,59 PLN
brutto
957,67 PLN
|
|
|
AKUMULATOR 12V 4,0AH DO NOVOPRESS ACO102 I ACO 103
NP1836750
Symbol AKA: JQNP1836750
|
CENA KATALOGOWA:
netto
1 182,97 PLN
brutto
1 455,05 PLN
|
|
|
BLACHA TRANS. QIK ALU STANDARD - 1000X12X0,40MM
N1068388
Symbol AKA: JQN1068388
|
CENA KATALOGOWA:
netto
15,05 PLN
brutto
18,51 PLN
|
|
|
DOBOWY REGUL. TEMP. QIK -PRZEWODOWY BEZ WYŚWIETL
T9QIKHTR230
Symbol AKA: JQT9QIKHTR230
|
CENA KATALOGOWA:
netto
179,03 PLN
brutto
220,21 PLN
|
|
|
DOBOWY REGUL. TEMP. QIK-PRZEWODOWY BEZ WYŚW.QRT10
T9QIKQRT10
Symbol AKA: JQT9QIKQRT10
|
CENA KATALOGOWA:
netto
97,39 PLN
brutto
119,79 PLN
|
|
|
DOBOWY REGUL. TEMP.QIK-PRZEWODOWY Z WYŚWIETL
T9QIKHTRS230
Symbol AKA: JQT9QIKHTRS230
|
CENA KATALOGOWA:
netto
263,53 PLN
brutto
324,14 PLN
|
|
|
DOBOWY REGULATOR TEMPERATURY QIK - BEZPRZEWODOWY
T9QIKHTRS-RF
Symbol AKA: JQT9QIKHTRS-RF
|
CENA KATALOGOWA:
netto
449,72 PLN
brutto
553,16 PLN
|
|
|
EKRAN ZAGRZEJNIKOWY 3/500/10MB 5,0M2
PX35010
Symbol AKA: JPPX35010
|
CENA KATALOGOWA:
netto
69,95 PLN
brutto
86,04 PLN
|
|
|
FOLIA DO OGRZEW. PODŁ. ECO-QIK 1,02MX50MBX0,105CM
PM105
Symbol AKA: JQPM105
|
CENA KATALOGOWA:
netto
4,09 PLN
brutto
5,03 PLN
|
|
|
FOLIA DO OGRZEW. PODŁ. QIK-1,05MX50MBX0,130CM
PM130
Symbol AKA: JQPM130
|
CENA KATALOGOWA:
netto
4,99 PLN
brutto
6,14 PLN
|
|
|
FOLIA IZOFOLIX ECO (9289771)
89773
Symbol AKA: JQ89773
|
CENA KATALOGOWA:
netto
5,17 PLN
brutto
6,36 PLN
|
|
|
FOLIA IZOROL (9289495)
89759
Symbol AKA: JQ89759
|
CENA KATALOGOWA:
netto
6,21 PLN
brutto
7,64 PLN
|
|
|
GŁOWICA DO RTL-BOX
SR25001500005
Symbol AKA: JQSR25001500005
|
CENA KATALOGOWA:
netto
94,45 PLN
brutto
116,17 PLN
|
|
|
GŁOWICA QIK THE - NEW DESIGN Z BLOKADĄ NA 16'C
SR95881100008
Symbol AKA: JQSR95881100008
|
CENA KATALOGOWA:
netto
44,75 PLN
brutto
55,04 PLN
|
|
|
GŁOWICA QIK THL - NEW DESIGN
SR95871100003
Symbol AKA: JQSR95871100003
|
CENA KATALOGOWA:
netto
41,98 PLN
brutto
51,64 PLN
|
|
|
GŁOWICA QIK THL-NEW DESIGN Z ZABEZP. ANTYKRADZIEŻ.
SR95871100004
Symbol AKA: JQSR95871100004
|
CENA KATALOGOWA:
netto
44,75 PLN
brutto
55,04 PLN
|
|
|
GŁOWICA QIK THSF-H
SR95901100888
Symbol AKA: JQSR95901100888
|
CENA KATALOGOWA:
netto
41,03 PLN
brutto
50,47 PLN
|
|
|
GŁOWICA QIK THSF-H Z ZABEZP. ANTYKRADZIEŻ.
SR95901199888
Symbol AKA: JQSR95901199888
|
CENA KATALOGOWA:
netto
43,68 PLN
brutto
53,73 PLN
|
|
|
GŁOWICA QIK THZF-H SW 16’C
SR97911100002
Symbol AKA: JQSR97911100002
|
CENA KATALOGOWA:
netto
49,30 PLN
brutto
60,64 PLN
|
|
|
GRATOWNIK PE-RT II 32-110 MM
W238300
Symbol AKA: JQW238300
|
CENA KATALOGOWA:
netto
210,00 PLN
brutto
258,30 PLN
|
|
|
HAK PODŁOGOWY PODWÓJNY, FI 26, 10X100 /100 SZT.
SI1450
Symbol AKA: JQSI1450
|
CENA KATALOGOWA:
netto
49,85 PLN
brutto
61,32 PLN
|
|
|
HAK PODŁOGOWY PODWÓJNY, FI 26, 10X70 /200 SZT.
SI1440
Symbol AKA: JQSI1440
|
CENA KATALOGOWA:
netto
92,00 PLN
brutto
113,16 PLN
|
|
|
HAK PODŁOGOWY PODWÓJNY, FI 29, 10X100 - 120 SZT.
PO1450
Symbol AKA: JQPO1450
|
CENA KATALOGOWA:
netto
52,90 PLN
brutto
65,07 PLN
|
|
|
HAK PODŁOGOWY PODWÓJNY, FI 29, 10X80 - 120 SZT.
PO1440
Symbol AKA: JQPO1440
|
CENA KATALOGOWA:
netto
50,30 PLN
brutto
61,87 PLN
|
|
|
HAK PODŁOGOWY POJEDYNCZY, FI 26, 10X100 /100 SZT.
SI1430
Symbol AKA: JQSI1430
|
CENA KATALOGOWA:
netto
43,05 PLN
brutto
52,95 PLN
|
|
|
HAK PODŁOGOWY POJEDYNCZY, FI 26, 10X70 /200 SZT.
SI1420
Symbol AKA: JQSI1420
|
CENA KATALOGOWA:
netto
79,00 PLN
brutto
97,17 PLN
|
|
|
HAK PODŁOGOWY POJEDYNCZY, FI 29, 10X100 - 120 SZT.
PO1430
Symbol AKA: JQPO1430
|
CENA KATALOGOWA:
netto
50,47 PLN
brutto
62,08 PLN
|
|
|
HAK PODŁOGOWY POJEDYNCZY, FI 29, 10X80 - 120 SZT.
PO1420
Symbol AKA: JQPO1420
|
CENA KATALOGOWA:
netto
47,21 PLN
brutto
58,07 PLN
|
|
|
KALIBRATOR DO WIERTARKI 16 MM
W230110
Symbol AKA: JQW230110
|
CENA KATALOGOWA:
netto
130,00 PLN
brutto
159,90 PLN
|
|
|
KALIBRATOR DO WIERTARKI 20 MM
W230130
Symbol AKA: JQW230130
|
CENA KATALOGOWA:
netto
172,00 PLN
brutto
211,56 PLN
|
|
|
KALIBRATOR DO WIERTARKI 26 MM
W230146
Symbol AKA: JQW230146
|
CENA KATALOGOWA:
netto
180,00 PLN
brutto
221,40 PLN
|
|
|
KALIBRATOR DO WIERTARKI 32 MM
W230150
Symbol AKA: JQW230150
|
CENA KATALOGOWA:
netto
177,00 PLN
brutto
217,71 PLN
|
|
|
KALIBRATOR RĘCZNY 40 MM
W230160
Symbol AKA: JQW230160
|
CENA KATALOGOWA:
netto
191,00 PLN
brutto
234,93 PLN
|
|
|
KALIBRATOR RĘCZNY 50 MM
W230170
Symbol AKA: JQW230170
|
CENA KATALOGOWA:
netto
240,00 PLN
brutto
295,20 PLN
|
|
|
KALIBRATOR RĘCZNY 63 MM
W230180
Symbol AKA: JQW230180
|
CENA KATALOGOWA:
netto
299,00 PLN
brutto
367,77 PLN
|
|
|
KALIBRATOR RĘCZNY 75 MM
W230190
Symbol AKA: JQW230190
|
CENA KATALOGOWA:
netto
390,00 PLN
brutto
479,70 PLN
|
|
|
KALIBRATOR RĘCZNY POTRÓJNY 16,20,26MM, INOX POLER.
PS100200
Symbol AKA: JQPS100200
|
CENA KATALOGOWA:
netto
325,00 PLN
brutto
399,75 PLN
|
|
|
KAMIENIE DO ZGRZEWANIA 16 MM
W238105
Symbol AKA: JQW238105
|
CENA KATALOGOWA:
netto
555,00 PLN
brutto
682,65 PLN
|
|
|
KAMIENIE DO ZGRZEWANIA 20 MM
W238110
Symbol AKA: JQW238110
|
CENA KATALOGOWA:
netto
350,00 PLN
brutto
430,50 PLN
|
|
|
KAMIENIE DO ZGRZEWANIA 26 MM
W238125
Symbol AKA: JQW238125
|
CENA KATALOGOWA:
netto
385,00 PLN
brutto
473,55 PLN
|
|
|
KAMIENIE DO ZGRZEWANIA 32 MM
W238130
Symbol AKA: JQW238130
|
CENA KATALOGOWA:
netto
465,00 PLN
brutto
571,95 PLN
|
|
|
KAMIENIE DO ZGRZEWANIA 40 MM
W238140
Symbol AKA: JQW238140
|
CENA KATALOGOWA:
netto
590,00 PLN
brutto
725,70 PLN
|
|
|
KAMIENIE DO ZGRZEWANIA 50 MM
W238150
Symbol AKA: JQW238150
|
CENA KATALOGOWA:
netto
655,00 PLN
brutto
805,65 PLN
|
|
|
KAMIENIE DO ZGRZEWANIA 63 MM
W238160
Symbol AKA: JQW238160
|
CENA KATALOGOWA:
netto
790,00 PLN
brutto
971,70 PLN
|
|
|
KAMIENIE DO ZGRZEWANIA 75 MM
W238170
Symbol AKA: JQW238170
|
CENA KATALOGOWA:
netto
1 715,00 PLN
brutto
2 109,45 PLN
|
|
|
KLUCZ DYNAMOMETRYCZNY 7 NM
W230400
Symbol AKA: JQW230400
|
CENA KATALOGOWA:
netto
999,00 PLN
brutto
1 228,77 PLN
|
|
|
KPL. ZAWORÓW PODŁ. 1 DO ROZDZ. QIK
EM01306712
Symbol AKA: JQEM01306712
|
CENA KATALOGOWA:
netto
0,00 PLN
brutto
0,00 PLN
|
|
|
KPL. ZAWORÓW PODŁ. 1 DO ROZDZ. QIK Z TERM.
EM01306714
Symbol AKA: JQEM01306714
|
CENA KATALOGOWA:
netto
0,00 PLN
brutto
0,00 PLN
|
|
|
LISTWA STERUJĄCA QIK (6 STREF) - PRZEWODOWA
T9QIKKL06230V
Symbol AKA: JQT9QIKKL06230V
|
CENA KATALOGOWA:
netto
363,78 PLN
brutto
447,45 PLN
|
|
|
LISTWA STERUJĄCA QIK (8 STREF) - BEZPRZEWODOWA
T9QIKKL08RF
Symbol AKA: JQT9QIKKL08RF
|
CENA KATALOGOWA:
netto
1 128,59 PLN
brutto
1 388,17 PLN
|
|
|
L-RURKA ZAPRAS. 16x15
U555316RX
Symbol AKA: JQU555316RX
|
CENA KATALOGOWA:
netto
102,78 PLN
brutto
126,42 PLN
|
|
|
L-RURKA ZAPRAS. 20x15
U5553201X
Symbol AKA: JQU5553201X
|
CENA KATALOGOWA:
netto
140,95 PLN
brutto
173,37 PLN
|
|
|
L-RURKA ZAPRAS. Z KOLANEM 16x15
U5553161535X
Symbol AKA: JQU5553161535X
|
CENA KATALOGOWA:
netto
82,22 PLN
brutto
101,13 PLN
|
|
|
ŁADOWARKA 230V DO AKUMULATORÓW 1,5AH / 3,0AH
NP1766250
Symbol AKA: JQNP1766250
|
CENA KATALOGOWA:
netto
855,45 PLN
brutto
1 052,20 PLN
|
|
|
ŁAŃCUCH DO SZCZĘK DO NOVOPRESS ACO203 I EFP 203
NP4758750
Symbol AKA: JQNP4758750
|
CENA KATALOGOWA:
netto
1 439,83 PLN
brutto
1 770,99 PLN
|
|
|
MODUŁ STEROWANIA POMPĄ QIK
T9QIKPL06
Symbol AKA: JQT9QIKPL06
|
CENA KATALOGOWA:
netto
130,33 PLN
brutto
160,31 PLN
|
|
|
NOŻYCE 14-32 MM
W230022
Symbol AKA: JQW230022
|
CENA KATALOGOWA:
netto
108,15 PLN
brutto
133,02 PLN
|
|
|
NOŻYCE 16-26 MM (PRO-PRESS)
PS100100
Symbol AKA: JQPS100100
|
CENA KATALOGOWA:
netto
315,00 PLN
brutto
387,45 PLN
|
|
|
OBCINAK KRĄŻKOWY DO RUR QIK-RIDGID 32-90 MM
RD36597
Symbol AKA: JQRD36597
|
CENA KATALOGOWA:
netto
556,20 PLN
brutto
684,13 PLN
|
|
|
OBCINAK KRĄŻKOWY PE-RT II 26-75 MM
W230031
Symbol AKA: JQW230031
|
CENA KATALOGOWA:
netto
390,00 PLN
brutto
479,70 PLN
|
|
|
ODPOWIETRZNIK AUTOMATYCZNY 3/8
WT10004992
Symbol AKA: JQWT10004992
|
CENA KATALOGOWA:
netto
0,00 PLN
brutto
0,00 PLN
|
|
|
OGRANICZNIK TEMP. NA POWROCIE RTL 1/2 GW - KĄT.
SR25481507004
Symbol AKA: JQSR25481507004
|
CENA KATALOGOWA:
netto
204,50 PLN
brutto
251,54 PLN
|
|
|
OGRANICZNIK TEMP. NA POWROCIE RTL 1/2 GW - PROSTY
SR25481500003
Symbol AKA: JQSR25481500003
|
CENA KATALOGOWA:
netto
204,53 PLN
brutto
251,57 PLN
|
|
|
OGRANICZNIK TEMP. NA POWROCIE RTL 3/4 GW - KĄTOWY
SR25482007003
Symbol AKA: JQSR25482007003
|
CENA KATALOGOWA:
netto
277,07 PLN
brutto
340,80 PLN
|
|
|
OGRANICZNIK TEMP. NA POWROCIE RTL 3/4 GW - PROSTY
SR25482000003
Symbol AKA: JQSR25482000003
|
CENA KATALOGOWA:
netto
277,07 PLN
brutto
340,80 PLN
|
|
|
OGRANICZNIK TEMP. NA POWROCIE RTL-BOX GŁ. UKRYTA
SR25480000502
Symbol AKA: JQSR25480000502
|
CENA KATALOGOWA:
netto
444,69 PLN
brutto
546,97 PLN
|
|
|
OGRANICZNIK TEMP. POWR. RTL-BOX GŁOWICA ZEW.
SR25480000002
Symbol AKA: JQSR25480000002
|
CENA KATALOGOWA:
netto
439,44 PLN
brutto
540,51 PLN
|
|
|
OSTRZE DO NOŻYC 16-26 MM (PRO-PRESS )
PS100101
Symbol AKA: JQPS100101
|
CENA KATALOGOWA:
netto
62,00 PLN
brutto
76,26 PLN
|
|
|
PŁ. POLISTYRENOWA QIK XL 1450 X 850 X 1 MM
N1F066001P
Symbol AKA: JQN1F066001P
|
CENA KATALOGOWA:
netto
42,35 PLN
brutto
52,09 PLN
|
|
|
PŁ. STYR. ALU STAND. EPS 300/25MM 1200X600X30MM P
N1691930
Symbol AKA: JQN1691930
|
CENA KATALOGOWA:
netto
88,00 PLN
brutto
108,24 PLN
|
|
|
PŁ. STYR. ALU STAND. EPS 300/25MM 1200X600X30MM S
N1691943
Symbol AKA: JQN1691943
|
CENA KATALOGOWA:
netto
109,00 PLN
brutto
134,07 PLN
|
|
|
PŁ. STYR. STAND. EPS 300/25MM 1200X600X25MM PŁ
N1691514
Symbol AKA: JQN1691514
|
CENA KATALOGOWA:
netto
0,00 PLN
brutto
0,00 PLN
|
|
|
PŁ. STYR.ALU STAND EPS 400/20MM 1200X600X20MM P
N1069583
Symbol AKA: JQN1069583
|
CENA KATALOGOWA:
netto
88,50 PLN
brutto
108,86 PLN
|
|
|
PŁ. STYR.ALU STAND. EPS 300/25MM 1200X600X25MM S
N1F691545
Symbol AKA: JQN1F691545
|
CENA KATALOGOWA:
netto
108,70 PLN
brutto
133,70 PLN
|
|
|
PŁ. STYR.ALU STAND.EPS 300/25MM 1200X600X25MM P
N1F691750
Symbol AKA: JQN1F691750
|
CENA KATALOGOWA:
netto
88,00 PLN
brutto
108,24 PLN
|
|
|
PŁ. STYR.ALU STAND.EPS 400/20MM 1200X600X20MM S
N1069590
Symbol AKA: JQN1069590
|
CENA KATALOGOWA:
netto
109,50 PLN
brutto
134,69 PLN
|
|
|
PŁYTA AKUST. QIK STAND. 24MM-PROSTA-1200X600X24MM
N1063239
Symbol AKA: JQN1063239
|
CENA KATALOGOWA:
netto
128,80 PLN
brutto
158,42 PLN
|
|
|
PŁYTA AKUST. QIK STAND. 24MM-SKRĘTN -1200X600X24MM
N1063253
Symbol AKA: JQN1063253
|
CENA KATALOGOWA:
netto
157,20 PLN
brutto
193,36 PLN
|
|
|
PŁYTA IZO. Z LAMINATEM 25 MM EPS 100
89116
Symbol AKA: JQ89116
|
CENA KATALOGOWA:
netto
30,91 PLN
brutto
38,02 PLN
|
|
|
PŁYTA IZO. Z LAMINATEM 30 MM EPS 100
89117
Symbol AKA: JQ89117
|
CENA KATALOGOWA:
netto
34,65 PLN
brutto
42,62 PLN
|
|
|
PŁYTA IZO. Z LAMINATEM 50 MM EPS 100
89118
Symbol AKA: JQ89118
|
CENA KATALOGOWA:
netto
48,50 PLN
brutto
59,66 PLN
|
|
|
PŁYTA IZO. Z TKANINĄ POLIPROPYLENOWĄ 25 MM EPS 100
89530
Symbol AKA: JQ89530
|
CENA KATALOGOWA:
netto
28,55 PLN
brutto
35,12 PLN
|
|
|
PŁYTA IZO.Z TKANINĄ POLIPROPYLENOWĄ 30 MM EPS 100
89531
Symbol AKA: JQ89531
|
CENA KATALOGOWA:
netto
32,00 PLN
brutto
39,36 PLN
|
|
|
PŁYTA IZO.Z TKANINĄ POLIPROPYLENOWĄ 50 MM EPS 100
89532
Symbol AKA: JQ89532
|
CENA KATALOGOWA:
netto
44,75 PLN
brutto
55,04 PLN
|
|
|
PŁYTA IZOL. Z LAMINATEM 20 MM EPS 100 (928920)
89100
Symbol AKA: JQ89100
|
CENA KATALOGOWA:
netto
29,33 PLN
brutto
36,08 PLN
|
|
|
PŁYTA IZOL. Z LAMINATEM 25 MM EPS 100 (928925)
89101
Symbol AKA: JQ89101
|
CENA KATALOGOWA:
netto
34,47 PLN
brutto
42,40 PLN
|
|
|
PŁYTA IZOL. Z LAMINATEM 30 MM EPS 200
89106
Symbol AKA: JQ89106
|
CENA KATALOGOWA:
netto
59,00 PLN
brutto
72,57 PLN
|
|
|
PŁYTA IZOL. Z LAMINATEM 50 MM EPS 200
89107
Symbol AKA: JQ89107
|
CENA KATALOGOWA:
netto
86,31 PLN
brutto
106,16 PLN
|
|
|
PŁYTA SYS. POLISTYRENOWA QIK 1000X 1000X 1,3MM
SI2300H
Symbol AKA: JQSI2300H
|
CENA KATALOGOWA:
netto
40,79 PLN
brutto
50,17 PLN
|
|
|
PŁYTA SYS. QIK KR75 EPS 150/22MM 1,2X0,6M /8,64M2
89946
Symbol AKA: JQ89946
|
CENA KATALOGOWA:
netto
32,00 PLN
brutto
39,36 PLN
|
|
|
PŁYTA SYS.POLISTYREN.ZE STYRO.15MM 1000X1000X1MM
SI2315
Symbol AKA: JQSI2315
|
CENA KATALOGOWA:
netto
45,00 PLN
brutto
55,35 PLN
|
|
|
PŁYTA SYS.QIK KR50/L-WEPS 200/30MM 1,2X0,6M /7,2M2
89947
Symbol AKA: JQ89947
|
CENA KATALOGOWA:
netto
53,00 PLN
brutto
65,19 PLN
|
|
|
PŁYTA SYST. KR50/L-W EPS 150/22MM 1,2X0,6M /8,64M2
89942
Symbol AKA: JQ89942
|
CENA KATALOGOWA:
netto
40,50 PLN
brutto
49,82 PLN
|
|
|
PŁYTA SYST. KR50/L-W EPS 150/30MM 1,2X0,6M /7,20M2
89943
Symbol AKA: JQ89943
|
CENA KATALOGOWA:
netto
48,30 PLN
brutto
59,41 PLN
|
|
|
PŁYTA SYST. KR75 EPS 150/30MM 1,2X0,6M /7,20 M2
89941
Symbol AKA: JQ89941
|
CENA KATALOGOWA:
netto
41,00 PLN
brutto
50,43 PLN
|
|
|
PŁYTA SYST.KR75/L-W EPS 150/22MM 1,2X0,6M /8,64M2
89944
Symbol AKA: JQ89944
|
CENA KATALOGOWA:
netto
40,20 PLN
brutto
49,45 PLN
|
|
|
PŁYTA SYST.KR75/L-W EPS 150/30MM -1,2X0,6M /7,20M2
89945
Symbol AKA: JQ89945
|
CENA KATALOGOWA:
netto
49,00 PLN
brutto
60,27 PLN
|
|
|
PŁYTA SYSTEM. POLISTYREN. QIK 1000MMX1000MMX1MM
SI2300
Symbol AKA: JQSI2300
|
CENA KATALOGOWA:
netto
37,00 PLN
brutto
45,51 PLN
|
|
|
PŁYTKA MONT. STAL. QIK - WORECZEK 10 SZT.
IK2018L
Symbol AKA: JQIK2018L
|
CENA KATALOGOWA:
netto
154,43 PLN
brutto
189,95 PLN
|
|
|
PODKŁAD XPS RAPID 0,5X1M DO PŁYT QIK ALU STANDARD
N1065554
Symbol AKA: JQN1065554
|
CENA KATALOGOWA:
netto
12,05 PLN
brutto
14,82 PLN
|
AKA SZCZERBICCY Spółka Komandytowo-Akcyjna | ul. Jerzmanowska 15 | 54-530 Wrocław | NIP 894-277-76-90 | www.aka.pl
Niniejsze informacje na temat produktów nie stanowią oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego. Wszystkie znajdujące się w serwisie znaki towarowe i nazwy firm, zostały użyte jedynie w celu informacyjnym i są wyłączną własnością tychże firm. Rzeczywisty wygląd produktów może różnić się od produktów prezentowanych na zdjęciach. Przedstawiona oferta cenowa ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego. Ceny promocyjne oraz wyprzedażowe nie dotyczą ilości wykraczających poza bieżący stan magazynowy Mimo dołożenia wszelkich starań nie gwarantujemy, że publikowane dane techniczne i opisy produktów nie zawierają błędów.
